(July 20, 2011 – San José, Costa Rica)
Fabio Buitrago, Nicaraguan activist and shark protector
According to reports published in the Nicaraguan press (La Prensa, Monday July 18, page 4a), an unidentified foreign vessel landed between 4 and 8 tons of shark fins in Puerto Sandino, which were then exported to Costa Rica. The denouncement was made by Nicaraguan biologist Fabio Buitrago who told the press that according to Nicaragua Fisheries authorities there is no measure in place that impedes shark exploitation, even though article 75 of the country’s Fisheries Law states that, “the capture of sharks for the single use of their fins is prohibited”.
Municipal authorities in San Juan del Sur have denied permission to future boats soliciting permission to land shark fins, after it was publicly exposed on April 30th that the Belize- flagged Taiwanese-owned Hung Chi Fu 68 landed an unknown amount of fins that were then exported to Costa Rica. For this very reason, the latest landing of shark fins occurred in Puerto Sandino. According to the Nicaraguan press, the government is proposing changes to the Fisheries Law that would weaken existing shark finning legislation facilitating increased landings of shark fins by foreign flagged vessels.
“Costa Rica has to immediately ban the importation of shark fins in order to stop this unscrupulous industry”, said Randall Arauz of the Costa Rican organization Pretoma. “This Taiwan foreign fleet that uses all sorts of flags to circumvent regulations, is here for only one thing: TO FIN SHARKS, it’s about time that the countries in the region start taking serious measures against these modern day pirates”, said Arauz.(20 de julio, 2011 – San José, Costa Rica)
Fabio Buitrago, activista y protector de tiburones nicaraguense
Según denuncias en la prensa nicaragüense (La Prensa, Lunes 18 de Julio, página 4ª), el domingo por la noche una embarcación extranjera descargó entre 4 y 8 toneladas de aletas de tiburón en Puerto Sandino, las cuales fueron luego exportadas hacia Costa Rica. La denuncia la hizo el biólogo nicaragüense Fabio Buitrago, quien asegura que para las autoridades de pesca INPESCA no hay impedimento para aprovechar tiburones en Nicaragua, aunque el artículo 75 de la Ley de Pesca dice textualmente que “se prohíbe la captura de tiburones con el único propósito de cortarle cualquiera de sus aletas”.
Las autoridades municipales de San Juan del Sur habían negado el permiso para que más embarcaciones extranjeras descargaran aletas de tiburón, después de que fuera expuesto públicamente el caso del Hung Chi Fu 68, abanderado de Belice y propiedad de Taiwaneses el pasado 30 de abril, que descargó una cantidad desconocida de aletas de tiburón que luego fueron exportadas hacia Costa Rica. Por eso, esta última descarga de aletas de tiburón ocurrió en Puerto Sandino. Según la prensa nicaragüense, el gobierno está proponiendo cambios a la Ley de Pesca para ablandar las leyes contra el aleteo, y fomentar la operación de estas embarcaciones extranjeras.
“Costa Rica debe prohibir la importación de aletas de tiburón inmediatamente, y poner coto a esta inescrupulosa industria,”, clamó Randall Arauz, de la organización costarricense Pretoma. “Esta flota extranjera de Taiwán que utiliza todo tipo de banderas para esconder sus operaciones aleteras, esta aquí tan solo para una cosa: ALETEAR TIBURONES, ya es hora de que los países de la región tomen medidas serias contra estos piratas modernos,” dijo Arauz.
Trackbacks/Pingbacks