(June 10, 2013 – San José, Costa Rica)                           

 Last week, from June 3rd -5th, the Founding Congress of the Green Games was held in the UNESCO Building in Paris, France, where Randall Arauz was chosen as one of the “100 Guardian Angels of the Planet.”  The event took place in the framework of the Global Conference – International Forum for a Sustainable Development.

Sylvia Earl and Jean Michel Cousteau, with whom Randall Arauz shares the honor of being a Guardian Angel of the Planet.

To see the 100 Guardian Angels of the Planet:

https://www.cremacr.org/wp-content/uploads/2013/06/Guardian-Angels-of-the-Planet_The-Legends.pdf

The project is an initiative of visionary couple Emanuelle and Clemence Errard, who decided to act to provide children with knowledge on sustainable development and that they in turn act directly in the future to conserve the planet’s resources.  They travelled around the world with their 7 year old son Jules, and interviewed whom they considered the most outstanding environmentalists of the planet.  By holding these Green Games in June of 2015, and with the inspiration of the Guardian Angles, children of the world will be brought closer to each other by seeking solutions to common environmental problems in a fun way, thus turning them into “Guardian Angels.”

 “Who can be better Guardian Angels than the kids themselves,?” asked Randall Arauz, of the Costa Rican organization Pretoma.  “We have to create awareness and provide training through all means possible so that starting from a very young age, and all the way into adulthood, they are also committed Guardian Angles of the Planet, no  matter what career path they follow.”

 The objective of this first meeting was to validate the principles of the Green Games and officially launch the project to the media.  The Green Games are considered to be the beginning of a new era, an era of transition, the theme of the Eighth Edition of the Global Conference – International Forum for a Sustainable Development.

 For more information

 Randall Arauz, rarauz@pretoma.org, 8344 3711

 Pretoma, info@pretoma.org, 2241 5227

(10 de junio, 2013 – San José, Costa Rica)                              

La semana pasada, entre el 3 y 5 de junio, se llevó a cabo en el edificio de la UNESCO en París, Francia, el Congreso Fundador de los Juegos Verdes, donde Randall Arauz fue escogido como uno de los “100 Ángeles Guardianes del Planeta.”  El evento se llevó a cabo en el marco de la Conferencia Global Para El Desarrollo Sostenible.

Sylvia Earl y Jean Michel Cousteau, con quien Randall Arauz comparte el honor de ser uno de los Guardianes del Planeta.

Para ver los 100 Ángeles Guardianes del Planeta:

https://www.cremacr.org/wp-content/uploads/2013/06/Guardian-Angels-of-the-Planet_The-Legends.pdf

El proyecto es una iniciativa de una pareja visionaria, Emanuelle y Clemence Errard, quienes decidieron actuar para brindar a los niños conocimientos sobre desarrollo sostenible y que sean actores directos en la conservación futura de los recursos del planeta.  Viajaron alrededor del mundo con su hijo de siete años Jules, y entrevistaron a los que consideraron los ambientalistas más destacados del planeta.  Se espera mediante los Juegos Verdes en Junio del 2015, y la inspiración de los “Ángeles Guardianes”, acercar a los niños del mundo en la búsqueda de soluciones a problemas ambientales comunes de manera divertida, y que ellos mismos sean “Ángeles Guardianes”.

“¿Quiénes pueden ser mejores Ángeles Guardianes que los niños?”, se preguntó Randall Arauz.  “Debemos concientizar y capacitarlos con los medios posibles para que desde pequeños y en cualquier ámbito que se desempeñen como adultos, sean Ángeles Guardianes del Planeta.”

El objetivo de esta primera reunión fue validar los principios de los Juegos Verdes y lanzar oficialmente el proyecto a los  medios.  Se considera que los Juego Verdes marcan el inicio de una nueva era, la era de la transición, el tema de la Octava Edición de la Conferencia Global Para El Desarrollo Sostenible.

Para más información:

Randall Arauz, rarauz@pretoma.org, 8344 3711

Pretoma, info@pretoma.org, 2241 5227