IUCN Supports inclusion of hammerhead sharks in Appendix II of CITES

(September 16, 2012 – Jeju, Korea)

During the Members Assembly of the International Union for the Conservation of Nature (IUCN), held in Jeju, Korea, from September 6 -15, a motion was approved that calls on all nations to support the inclusion of hammerhead sharks in Appendix II of the Convention on International Trade on Wild Fauna and Flora (CITES), through which stricter controls on international trade are sought, where huge demand exists for its fins for shark fin soup.  This demand is responsible for the drastic reduction of populations of hammerhead sharks, which has resulted in its classification as an Endangered Species on the IUCN Red List.

https://www.cremacr.org/wp-content/uploads/2012/09/M-37-Final-English.pdf

“Costa Rica is committed to the conservation of this emblematic marine species, and we are carrying out all efforts possible to guarantee effective protection from the negative effect generated by the overfishing of this species to supply the demand by international shark fin markets,” expressed Guido Chaves, of the Ministry of Environment of Costa Rica, a co-sponsor of the motion.

According to Randall Arauz, of Pretoma, a Costa Rican organization that co-sponsored the motion, certain countries that opposed the motion tried to water it down to a point where the language would have been pointless.  “Fortunately, the Members Assembly massively supported the motion, showing that the future of hammerhead sharks is a global concern,” pointed out Arauz.

“Now comes the hard part, obtaining an Appendix II listing for hammerhead sharks in CITES, as we know that there will be opposition from major fishing nations,” warned Alejandra Pacheco of Marviva Foundation, a regional Latin American organization that also co-sponsored the motion.  “The support of the Members Assembly is an important recognition of our efforts, and we trust that it will help achieve the desired restriction on the international trade of hammerhead shark fins in the near future,” said Pacheco with optimism.

The next Conference of the Parties of CITES will be held from March 3-14, in Bangkok, Thailand.

NOTE:

Results of the Members Assembly Vote:

Governments:  YES, 93; NO, 8; ABST, 29.

NGOs:  YES, 434; NO, 2; ABST, 14.

UICN apoya inclusión del tiburón martillo en el Apéndice II de CITES

(16 de Setiembre, 2012 – Jeju, Corea)

Durante la Asamblea de Miembros de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), celebrada en Jeju, Corea, entre el 6 y el 15 de Setiembre, fue aprobada una moción que llama a los países del mundo a apoyar la inclusión del tiburón martillo en el Apéndice II de la Convención Para el Tráfico de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre (CITES), con lo que se pretenden controles más estrictos a su comercio internacional, donde ocurre gran demanda por sus aletas para la elaboración de sopa de aleta de tiburón.  Esta demanda es responsable por la reducción drástica de las poblaciones del tiburón martillo, lo cual ha ameritado su clasificación como una especie En Peligro de Extinción según la Lista Roja de la UICN.

https://www.cremacr.org/wp-content/uploads/2012/09/M-37-Final-Español.pdf

“Costa Rica está comprometida con la conservación de esta emblemática especie marina, y estamos realizando todas las gestiones posibles para garantizar su protección efectiva del efecto negativo que genera la sobrexplotación de esta especie para surtir la demanda en los mercados internacionales de aleta de tiburón,” expresó orgulloso Guido Chaves, del Ministerio de Ambiente de Costa Rica y co-patrocinador de la moción.

Según Randall Arauz, de Pretoma, una organización costarricense que co-patrocinó la moción, ciertos países que se opusieron a esta moción intentaron suavizar tanto el lenguaje que hubiera resultado en una resolución inútil.  “Por dicha, la Asamblea de Miembros apoyó masivamente la moción, demostrando que el futuro del tiburón martillo es una preocupación global,” señaló Arauz.

“Ahora queda la parte más difícil, lograr la inclusión del tiburón martillo en el Apéndice II de CITES, pues sabemos que habrá mucha oposición por parte de las potencias pesqueras,” advirtió Alejandra Pacheco, de la Fundación Marviva, una organización regional latinoamericana que co-patrocinó la moción.  “El apoyo de la Asamblea de Miembros es un gran espaldarazo a nuestra gestión, y confiamos que ayudará a lograr la restricción del comercio internacional de aletas de tiburón martillo en un futuro cercano,” dijo Pacheco con optimismo.

La siguiente Conferencia de la Partes de CITES se llevará a cabo entre el 3-14 Marzo del 2013, en Bangkok, Tailandia.

NOTA:

Resultado del Voto de la Asamblea de Miembros:

Gobiernos: SI, 93; NO, 8; ABST, 29.

ONGs: SI, 434; NO, 2; ABST, 14.